夏康明

夏康明，男，大学本科，毕业于四川外语学院英语系。现任乐山师院外语系教授，四川翻译工作者协会会员。1987-1988年考入四川外语学院英语助教进修班攻读硕士生课程，以优异成绩完成15课程的学习。1991年4月至1993年9月年赴尼泊尔担任国际经济和工程翻译，后任首席翻译。2000年8月至2001年2月赴美国东门罗大学攻读研究经济学和语言学等课程，取得优异研究成果。 教学方面长期担任英语专业高年级《英译汉》、《汉译英》、《英语经贸合同翻译》、《英美文化》等课程的教学工作。主要从事国际经济，翻译、经贸翻译、美国英语和美国文化的研究，有丰富的翻译教学和翻译实践经验。获乐山师院2003和2004年度优秀教师称号,乐山师院2004年度优秀共产党员称号。2006年度被评为乐山师院第二届师德标兵和乐山市优秀共产党员。2007年被评为“四川省教育系统先进教师”。 科研方面主要取得以下成果：出版个人学术专著《英语经贸契约翻译概论》和编著《实用旅游经贸英语》(合著)，公开发表学术论文40多篇，其中全国外语类核心期刊3篇，全国人文社科核心期刊7篇。在2002-2005学年度其间，连续三次校级科研考核被评为优秀，在2002-2004学年度科研成果排名全校第6名。担任四川省教育厅人文社科研究重点项目“WTO英文法律文本的语言特点与翻译研究”的项目负责人，已于2006年11月出版专著《WTO英文法律文本的语言特点与翻译研究》。 科研获奖主要有：专著《英语经贸契约翻译概论》获乐山师院第二届（2002-2004年度）科研优秀成果一等奖，获乐山市人民政府2004年度优秀科研成果二等奖一项，2006年获乐山师院第三届科研优秀成果三等奖，2006年度被评为乐山师范学院科研先进个人。 现担任四川省省级精品课程“翻译”的主持人。