俞如珍

俞如珍 二．E-mail:yuruzhen@yahoo.com.cn 三．现任职务：副研究员，上海外国语大学国际文化交流学院教师。 四．研究方向：理论语言学，现代语法理论 五．学术经历：1983年毕业于上海外国语大学语言学及应用语言学专业，获文学硕士学位。此后一直从事语言学方面的研究和教学。开设的课程有现代语言学（研究生课程），语言学流派（研究生课程），语音学和音位学（研究生课程），语言学概论（本科生课程），以及汉英双语专业留学生的各门英语课和翻译课。 六．工作经历： 1978，9~1980，7江西工学院教师 1983，6~1999，8上海外国语大学外国语言文学研究所科研人员 1999，9~至今上海外国语大学国际文化交流学院教师 七．获奖情况： 2002年获上外教育奖励基金外教社教学科研三等奖。 八．学术会议： 1983，6哈尔滨生成语法讨论会 1986，6第二届哈尔滨生成语法讨论会 1992，11第四届国外语言学讨论会（北京） 2002，7第七届国际汉语教学讨论会（上海） 九．主要著作： A：著作《当代西方语法理论》（与金顺德合作）上海外语教育出版社1994 辞书《新编英汉学生实用图解辞典》（主编）上海远东出版社1997 《语言学百科辞典》（参与）上海辞书出版社1993 译著《语言学简史》（参与）安徽教育出版社1987 《当代国外文学理论流派》（参与）上海外语教育出版社1991 B：论文“语言的象似性、意象与文化差异” “跨文化交际中的形式和意义” “谈翻译等同”， “跨文化交际——语篇对比分析一例” “汉语词‘自己’和英语反身代词的比较” 十．科研项目：汉语语音教程（合作）