米歇尔北大演讲鼓励留学:美国学生留学亚洲首选中国
我们正在进入公民外交新时代,留学是人与人之间交流的强大工具。国与国之间的关系不仅是政府或领导人之间的关系,也是人民之间的关系,尤其是年轻人之间的关系。——米歇尔
美国总统奥巴马夫人米歇尔奥巴马22日在北大斯坦福中心发表演讲,鼓励中美两国年轻人通过留学改变人生,促进国与国关系。
对马航失联客机表达慰问
米歇尔首先对马航失联客机表达关心和慰问。她说,在这个艰难时刻,我们和航班所有人员的家属和亲人感同身受,我们为他们祈祷。
米歇尔的演讲以“留学”为关键词。她引用中国古语“读万卷书,不如行万里路”,结合一些来华留学的美国学生经历,鼓励更多学生通过留学改变人生。她说,我们正在进入公民外交新时代,留学是人与人之间交流的强大工具。国与国之间的关系不仅是政府或领导人之间的关系,也是人民之间的关系,尤其是年轻人之间的关系。
米歇尔说,奥巴马总统提出的“十万强”计划增加了留学中国的美国学生数量和多样性。今年是美中建交35周年。中国目前是美国人留学的第五大热门目的地。美国政府资助的赴中国留学的美国学生数量,超过去世界其他国家的美国留学生。
获赠英文版《中华文明史》
随后,米歇尔参加中美学生的视频座谈互动。现场20余名北大学生和来华留学的美国学生,同远在美国斯坦福大学的20余名学生进行视频交流,探讨新媒体与科技对教育全球化的影响。
活动中,北京大学党委书记朱善璐赠予米歇尔英文版《中华文明史》作纪念。
当天下午,米歇尔偕母亲罗宾逊夫人和女儿游览颐和园,在德和园大戏楼观看北京京剧院表演的《金猴献瑞》。
明天她们将攀登长城。除北京外,米歇尔一行还将访问西安、成都。
演讲关键词
“生日快乐”
米歇尔:今天,来自不同背景的学生正在中国学习……像我一样,罗亚尔是家里的第一代大学生。她母亲做两份全职工作,而她父亲晚上工作以维持他们的家庭。谈到她在上海的经历时,她说:“这座城市充满韧性,它激励我完成所有我能做的事。”昨天是她的生日,罗亚尔,生日快乐……
22日上午,美国第一夫人米歇尔用中文“你好”做演讲的开场白,用“谢谢”做结尾。
米歇尔提到“经历相同”的女孩是谁?
在演讲中,米歇尔提到了一名到中国求学的美国女孩罗亚尔,称自己与她的经历相仿。罗亚尔的老师对新京报记者表示,她和罗亚尔受白宫之邀,专程从上海赶来北京听演讲。
在米歇尔来华之前,白宫官员对外透露称,米歇尔将来北京讲述自己的个人故事。与罗亚尔的经历确实相似,米歇尔生长于芝加哥一个普通家庭。父亲是芝加哥水务部门的一名蓝领工人,母亲则是小文员,都没有上过大学。而米歇尔和她的哥哥克雷格都实现了大学梦。
当天,罗亚尔的老师、上海纽约大学学生事务院长Tyra K. Liebmann女士带着她来到北京,聆听米歇尔的演讲。
Liebmann女士对新京报记者表示,罗亚尔在21日刚刚过完18岁生日。米歇尔演讲中还鼓励她永不放弃。罗亚尔将在中国完成4年的大学学业,今年是第一年。她将在第二年选定自己的专业。
“她看起来非常热情,放松,看起来很诚恳,尤其是谈到青少年和教育的时候。”Liebmann女士表示。
上海纽约大学
米歇尔:……以罗亚尔为例,她参加了纽约大学在上海的项目……
首所独立法人中美合作大学
上海纽约大学于2011年1月19日筹建,由华东师范大学和美国纽约大学联合创办,是第一所具有独立法人资格的中美合作大学,与纽约大学阿布扎比分校、纽约校园共同组成纽约大学全球系统中的三个具有学位授予权的门户校园。Liebmann女士对新京报记者表示:“越来越多中国人到美国留学,也有越来越多美国人到中国留学。有更多美国大学在中国设立分校,这都是以前没有过的。像上海纽约大学这样的中美合作办学机构也越来越多。”
留学
米歇尔:国与国之间的关系不只是政府或领导人之间的关系,还是人民之间、特别是年轻人之间的关系。我们认为海外留学项目不只是为学生提供的教育机会,还是美国外交政策至关重要的组成部分……
美国学生留学亚洲首选中国
米歇尔在北大的演讲,多次突出的“关键词”就是留学。
据统计,2010-2011学年,中国已成为美国国际学生第一大生源国。2008到2009年,共有13674名美国学生到中国留学。中国现在不仅成为美国学生在亚洲的首选,也是去年唯一人数增长的目的国。
美国总统奥巴马2009年11月访华期间,宣布了“十万强计划”。美国前国务卿希拉里2010年5月在北京正式将计划签署为双边协议。“十万强计划”的目标包括了高中、大学以及研究生院的学生,无论是念书还是实习都算在内。
富布赖特项目
米歇尔:我们正将高中生、大学生和研究生送到这里来学习中文,我们正邀请中国老师到美国的学校教授普通话,我们为希望留学美国的中国学生提供免费的在线咨询。美中富布赖特项目仍在加强,现有3000多名学友……
世界规模最大国际交流之一
世界上规模最大、声誉最高的国际交流计划,中美富布赖特项目是该计划的一部分,这是中国与美国之间以“平等、互惠和互利的原则促进教育领域的合作和交流”为目的的官方交流计划。
清华大学苏世民学者项目
米歇尔:……私人部门也在加紧工作。例如,美国黑石公司的主管斯蒂夫施瓦茨曼正在资助清华大学模仿罗德奖学金的一个新项目……
美国公司资助学者项目
这个项目即“清华大学苏世民学者项目”,已于去年4月启动,旨在面向全球顶尖大学,选拔优秀本科毕业生到清华进行研究生学习。
苏世民仿效罗德奖学金计划(美国前总统克林顿曾通过该方式进入牛津),以个人名义捐赠1亿美元,并与清华大学共同发起筹款活动,计划募捐2亿美元,力争使整个项目的永久运行基金达到3亿美元。去年,苏世民介绍,已筹集2.56亿美元。据了解,这一筹款数额也是中国迄今为止从海外获得的最大单项慈善捐款。
【米歇尔北大演讲鼓励留学:美国学生留学亚洲首选中国】相关文章:
上一篇 : 米歇尔北大演讲关心马航事 下一篇 : “逍遥”男神级学霸获北美