英语四六级改革：边听边涂卡 考生直呼更难了
资料图片
【核心提示】
昨天12月14号是英语四六级改革首次，众位考生参加过后到底都是什么样的心情呢，不少考生对于听力考完就收试卷直呼：难啊难啊。
题型变化
最困难
单句翻译变段落翻译
据了解，四六级考试改革后，翻译题被视最难的题目类型，由原单句汉译英调整为段落汉译英，翻译内容涉及中国历史、经济、文化社会发展等。四级长度为140—160个汉字，六级长度为180—200个汉字。
扬州大学外国语学院副教授徐国堂表示，这项改革不仅对学生英语语法的应用能力提出了更高要求，而且中国历史、文化等进入翻译题型，也说明可能会出现一些专有名词或是非常少用的词汇，这也要求学生具备更高的词汇掌握能力。
徐国堂还大胆预测，此次翻译题很可能关于弘扬中国文化，其中一些特殊词汇，如武术、丝绸之路等专业词汇将成为考试难点。
最意外
取消完形填空
此次英语四六级考试最大的变化就是取消了完形填空。从1987年大学英语四六级开考到现在，完形填空已经存在了26年。
徐国堂认为，之前15分的完形填空，是试卷中失分率较高的题目，不少学生觉得难度很大，很多学生干脆采取投机“蒙选”方式来应对，因此此番取消应该说是利大于弊。
“将完形填空取消，但是将这部分分值加在了翻译题上，能更好地考查学生的能力。”徐国堂说。
最紧张
听力缩至30分钟
改革后的英语四六级考试听力环节时间有所缩短，由原先的约35分钟变成了30分钟。不仅如此，因为考试流程的改变，听力结束后将立刻收回答题卡1。因此，考生填涂答题卡的时间锐减，必须边听边涂。
除了考试时间和流程方面的变化，听力部分的题型也有改变。在单词及词组的听写中，原来的复合式听写要求考生根据听到的内容写出文中空缺的3个句子和7个单词或词组，改革后的题型则要求考生在听懂短文的基础上，用所听到的原文填写空缺的单词或词组，共10题。
“这一变化对考生来说算是‘利好’，因为原来复合式所听写的句子对于很多考生来说都过长了，现在改成单词或词组之后，相比之前难度降低了。”徐国堂说。
考生反映
难度加大，考级热情不减
采访中记者了解到，虽然本地不少高校早已取消四六级与学位挂钩的要求，但由于用人单位仍看重四六级成绩，学生的考级热情依旧不减。在扬大图书馆内，记者发现不少学生都在看着各种关于英语方面的资料。
对于今年题型的几大变化，很多学生都表示，难度加大了。“完形填空减少，减少了选择题，而翻译题则由翻译句子变成翻译段落，难度可是上升了几个档次啊。”大三学生张洁表示。
除了翻译题，今年的四六级对阅读也提出了更高的要求，其中快速阅读变成段落信息匹配题，并且阅读的篇幅也加大，可能有两页纸。
不少学生大呼，这是向雅思、托福考试的难度发展。
用人单位
很看重，成筛选重要指标
采访中，不少学生都表示，考取四六级证书无非就是为找工作争取筹码。“没有这张证书，可能连好单位的面试机会都没有。”扬大信息工程学院大四学生黄浩杰表示。
在最近的一次扬子津大学城大学生招聘会上，记者发现，不少学生直接将自己的英语四六级成绩附在简历中。苏州一家电子公司的人力资源部负责人于莲瑞告诉记者，招聘时一般不会对四六级提出要求，但在进行筛选时，这却是一个重要指标。“这个指标，至少能反映学生的学习能力。”
无锡一家服装设计公司则将英语四级作为招聘的门槛，即使工作较简单的文秘、行政助理人员也需要通过四级。“单位有来自美国的员工，即使部分岗位不需要接触英语，但需要和外国员工进行正常的交流。”招聘人员魏俊表示，对于需要用到英语的职位，他们则会通过设置测试环节来考查学生英语水平。
对于英语四六级的改革，大家顺其自然则好，掌握好基础的英语知识，自然不怕各种题目了。
【英语四六级改革：边听边涂卡 考生直呼更难了】相关文章：
★ 2016年徐州仅2位考生裸分考进清华 孩子应重视自主招生
上一篇 : 英语四六级改革：众多考生 下一篇 : 英语四六级改革 吓退众多